Страницы

понедельник, 23 июля 2012 г.

Невероятные приключения Буратино - (Инсценировка)

Многие помнят, наверно, какие замечательные были раньше грампластинки со сказками. Предлагаемая аудиозапись как раз одна из них - инсценировка старой доброй сказки о приключениях Буратино.
Этот диск поставлен по знаменитому детскому фильму, с очень запомнившимися многим - песнями на стихи Ю. Энтина и музыку А. Рыбникова.  Выпущен этот диск музыкальной студией “Мелодия” в 1986 году и озвучен известными актерами, такими как: А. Папанов, Р. Зеленая, Р. Быков и др. 


Немного о фильме
Безобразная картина! Её нельзя показывать детям! - негодовала после просмотра приёмная комиссия "Беларусьфильма".
Режиссёр картины Леонид НЕЧАЕВ нашёл мальчишку на роль Буратино в минском… подземном переходе.
- Смотрю, бежит бабушка с внуком. Под мышкой труба, в руках коньки, - вспоминает Нечаев. - Представляюсь, приглашаю в кино сниматься, а она мне в ответ: "Милый! Какое кино? Видишь, бежим с музыки на фигурное катание!"
Сам Дима ИОСИФОВ, сыгравший деревянного мальчишку, говорит, что сниматься не очень-то и хотел.
На съёмках собрался блестящий актёрский состав - Владимир Этуш, Ролан Быков, Рина Зелёная, Николай Гринько, Юрий Катин-Ярцев, Владимир Басов. К каждому из них юные актёры относились по-разному.
- Быков иногда меня пугал, работая на результат, он никого не жалел, - вспоминает Дмитрий Иосифов. - Он доводил жену Елену Санаеву, которая играла лису Алису, до истерик. Она уже без сил падала, а он кричал: "Ты бездарная актрисулька!"
Впрочем, себе Быков тоже пощады не давал.
- Помните, когда кот Базилио съезжает на попе по ступенькам и говорит: "Пода-а-айте слепому коту на пропитание"? - продолжает Дима. - Эту сцену он сам придумал. Взял из автобуса съёмочной группы сиденье, на нём и поехал. Разодрал его в пух и прах! Водитель, увидев это, полез в драку. Еле их разняли.
В папе Карло - Николае Гринько и Джузеппе - Катине-Ярцеве Буратино души не чаял, а Этуша - Барабаса не любил. Побаивался.
- Я отыгрался на Владимире Абрамовиче во время сцены, когда Буратино сидит на сосне и бросает в Карабаса шишки.
После этого Этуш жаловался режиссёру: "Какой злой мальчишка этот Димка. Он ведь не просто эту шишку бросает, он метит мне в голову. Обязательно попадает. Безобразник!"
Встречу Буратино с черепахой Тортилой снимали под Минском на специально выкопанном пруде. Дело было в ноябре, съёмочная группа отчаянно мёрзла.
- Температура воздуха плюс восемь, вода - плюс четыре, а я в тонкой курточке сижу на листе "кувшинки", который лежит на обычной надутой камере. В общем, пару раз перевернулся, - говорит бывший Буратино. - Всякий раз съёмки останавливались, меня растирали спиртом.
Девчонкам, изображавшим лягушек, приходилось ещё хуже. Им регулярно приходилось бултыхаться в воду и в конце концов Тортила - Рина Зелёная заявила режиссёру: "Если ещё раз будешь снимать дубль и заставишь детей лезть в холодную воду, сажусь в машину и уезжаю!"
- Зелёная прилетела в Белоруссию только на один день, у неё накануне умерла единственная сестра, - вспоминает Дмитрий. - Она была такая печальная, рассказывала грустные истории. По рекомендациям врачей ей надо было постоянно двигаться. Она опиралась на меня, и мы с ней медленно гуляли вокруг пруда.
На вопрос, правда ли, что Дуремар - Басов на съёмках крепко закладывал за воротник, Иосифов ответил неохотно:
- Минуты слабости бывают у всех. Помню, на съёмках "Красной Шапочки" Басов так напился, что стоять не мог. Должны были снимать сцену, когда "волки" - Владимир Басов и Николай Трофимов - в женских нарядах с кружевными зонтиками бегают по лесу. Басов упал, не дойдя до нужного дерева, его даже не могли поднять...
Дублёров у юных актёров не было - все трюки, включая опасные, они выполняли сами.
- Помните сцену в харчевне, когда разбивают кувшин, в котором сидит Буратино? - улыбается Дмитрий. - Он был огромный и тяжёлый - я в него целиком влезал. Все боялись бросать в него кружку - мало ли что, ребёнок внутри! А снять надо было с первого дубля, кувшин был единственным. Когда он раскололся, горловина повисла на моей шее. На площадке все ахнули!
- Отдельная история приключилась при съёмках сцены, когда лиса и кот за ноги подвешивают Буратино к дереву. Мама Димы категорически не желала, чтобы сын болтался вниз головой: "Нужен дублёр!" В конце концов её обвели вокруг пальца. Нечаев позже вспоминал: "Я подозвал Димку и говорю: "Нужно что-то делать!" Он: "Понял!" - и начинает ныть: "Есть хочу, не могу! Живот болит!" Пока мама ездила в магазин, мы подвесили Буратино".
Отвечая на вопрос, не случались ли на съёмочной площадке романы между "молодёжью", Иосифов смеётся.
- Какое там, мы в перерывах между съёмками в индейцев играли! Таня Проценко, которая Мальвину играла, была настоящей красавицей. Ромка Столкарц - Пьеро ухаживал за ней не только по сценарию.
Ребятишки получали сто рублей в месяц, которые Буратино отдавал родителям.
- За девушками ухаживать не надо было, а мороженое мне и так покупали!
Кстати
По словам режиссёра Леонида Нечаева, золотой ключик был самой ценной вещью - все очень хотели его украсть. Стащил его сам Нечаев:
- В последний съёмочный день после команды "Стоп! Снято!" я сунул его за пазуху и позже просто выкупил. У меня до сих пор хранится квитанция, в которой написано: "Получено от Нечаева за реквизит - ключ: 30 рублей".
По окончании съёмок студия "Беларусьфильм" отказалась принимать "Приключения Буратино". Критики негодовали: "Безобразная картина! Ужас! Как это может быть - кот без хвоста, лиса в платье, Буратино издевается над пожилым человеком (имелся в виду Карабас-Барабас). Фильм выпустили на экраны только потому, что был конец года и невыполнение плана грозило лишением премий.
У Булата Окуджавы долго не получались песни к фильму. Сроки поджимали, и, отчаявшись, режиссёр Леонид Нечаев поехал в Дом отдыха писателей, где отдыхал бард. Снял соседний номер и принялся постоянно стучать Окуджаве в стенку. "Он тогда, наверное, возненавидел меня до смерти!" - вспоминает Нечаев. Через пару дней родилось знаменитое: "Не прячьте ваши денежки по банкам и углам!"
Только факт
Одну из песен для "Приключений Буратино" Леонид Нечаев попросил спеть Аллу Пугачёву, но та отказалась, заявив: "Боюсь, у меня ничего не получится". В результате песню исполнила Ирина Понаровская.

"Приключения Буратино", кинопробы
фотографии с kp.by

Буратино
- Володя Станкевич (известен по роли Дениса Кораблёва в фильме "По секрету всему свету")
- Андрей Ладутько
 

Мальвина
- Карина Овчаренко
- Юля Карбалевич
 

Карабас Барабас
- первоначально на эту роль утвердили Романа Филиппова (на фото), но потом поменяли на Владимира Этуша


Кот Базилио
- Виктор Павлов
- Бронислав Брондуков
  

Бронислав Брондуков (Базилио), Андрей Ладутько (Буратино), актриса театра имени Горького Зайцева (Алиса)

Комментариев нет:

Отправить комментарий